AMBAR rural hsa milagro Tecnirótulo Viñas del Vero

Bodas de Isabel de Segura. 24ª Edición. 20-23 Febrero 2020. Faltan

viernes, 2 de noviembre de 2018

Éxito de la I Edición de la Noche de las Ánimas



En la tarde noche de ayer se celebró la primera edición de la llamada noche de las Ánimas y hay que decirlo ya, con un gran éxito de público y ambiente. Fueron varios centenares de turolenses y visitantes los que presenciaron el desfile de la comitiva de las Ánimas a lo largo del trayecto por las calles del Centro Histórico. Ha estado organizada por el Ayuntamiento, la Escuela Municipal de Música Antón García Abril Ciudad de Teruel y la Federación de Asociaciones "Las Bodas de Isabel de Segura".
El desfile resultó muy vistoso ya que, además de las capas blancas y negras de los participantes, las velas y antorchas, la presencia de Gigantes y Giganticos, así como Cabezudos relacionados con el tema de la muerte, la música y las coplas que se recitaron, dieron un ambiente especial a esta celebración.
También es de destacar que, al pasar por determinadas calles, se apagaban las luces del alumbrado público, quedando solo luz de velas y antorchas lo que añadía un toque mágico en el desfile.
Finalmente se acabó en la Plaza de las Monjas dónde se contaron diversas leyendas, hubo actuaciones musicales en un entorno espléndidamente iluminado, que completó una estupenda jornada del primero de noviembre.
Sin duda un éxito de los organizadores en un acto que tiene pinta de haber llegado para quedarse. ¡Enhorabuena!

(Eco de Teruel)

miércoles, 17 de octubre de 2018

La Noche de las Ánimas. Nos embarcamos en un nuevo proyecto.


Desde el comienzo, en la Federación estamos colaborando en recuperar y difundir nuestras tradiciones turolenses. Vamos a participar en el nuevo proyecto, idea de José Manuel Alba, que va a tener lugar la noche del próximo día 31 de octubre de 2018 por primera vez. La Noche de las Ánimas, viene a recuperar tradiciones que se van olvidando, o van desapareciendo a medida que crece la popularidad de otras importadas.
La procesión de la Ánimas dará comienzo a las 22:30 h. desde la Plaza del Seminario. Para participar, es imprescindible acudir vestido con una capa que lleve capucha. Preferiblemente de color blanco, pero, al ser el primer año, admitiremos cualquier color. Se puede utilizar la que muchos de nosotros tenemos en casa y que nos ponemos en "Las Bodas". Calzado oscuro. NO ZAPATILLAS BLANCAS. preferiblemente hay que ir vestido con una túnica o hábito de color blanco, aunque también se admitirán otros colores. Nos podemos vestir con sayas, peyotes, camisas y camisones que también usamos en "Las Bodas".
Puede llevarse un ligero maquillaje que acentúe la palidez y remarque las ojeras. Los participantes de las Órdenes Militares irán vestidos con su uniforme y capa, cubiertos.
Se llevará una vela, que se adquirirá en la Asociación Contra el Cáncer, que colabora en este evento. Tras el recorrido, en la Plaza de Las Monjas,  se leerán varios relatos de misterio y leyendas de Teruel y se terminará con una sorpresa que llevará a cabo el grupo Albishara. ¡¡¡Os esperamos!!!

jueves, 26 de abril de 2018

El impacto económico de Las Bodas de Isabel alcanza los 15,8 millones de euros

(Diario de Teruel)

Un estudio cifra en 15,8 millones de euros el impacto económico de la recreación de la historia de los Amantes de Teruel, que se celebra cada mes de febrero desde hace más de 20 años en esta ciudad aragonesa.

Este impacto incluye tanto los gastos en organización y de los grupos que participan en la recreación como el turístico y el efecto arrastre en el empleo en la ciudad.

Estos son algunos de los datos facilitados este martes en la presentación de este estudio, elaborado por el equipo de investigación en gestión cultural de la Universidad Europea Miguel de Cervantes de Valladolid.

Foto: Periódico de Aragón
La investigación se ha basado en la edición de 2017 y en el impacto solo en la ciudad de Teruel. La profesora Yolanda Fernández Ramos ha destacado como efectos directos los gastos de la organización, tanto de la Fundación Bodas de Isabel como de los grupos, que asciende a casi 6 millones de euros.

Como efectos indirectos se han valorado los ingresos por la llegada de turistas, tanto por la capacidad hotelera como de viviendas, estimados en 6,2 millones de euros, informa Efe.

Además, destaca el efecto a medio plazo en la generación de empleo, como gasto inducido, que supone 3,2 millones de euros, en los sectores principalmente del comercio y la hostelería. A ello suman el efecto de la "notoriedad" que genera la recreación en la ciudad, que cifran en 404.895 euros.

"Estamos convencidos de que el impacto es mayor" del mostrado en este estudio, ha dicho la experta económica, pero solo se expresan los datos que se pueden "certificar", que ascenderían a un millón más si se valora el efecto en 50 kilómetros a la redonda.

"Son pocas las recreaciones históricas o eventos que cuentan con una metodología de este tipo", ha dicho la profesora Fernández, porque para estos eventos "se suelen engordar las cifras" a través de "multiplicaciones simples".

Por su parte, la profesora Pilar Cabezas ha detallado el impacto turístico que han estudiado a través de 735 encuestas aleatorias, que han servido para dibujar el perfil turístico del visitante. Según esos datos, el turista tipo es una mujer joven, con un nivel cultural alto, de procedencia nacional que gasta de media 72,82 euros al día.

Carlos Belloso ha hecho hincapié en el carácter pionero de este estudio, no solo en fiestas recreacionistas, sino en otros eventos multitudinarios.

Ha detallado algunos datos de esta recreación: 90.000 turistas (en una ciudad de 35.000 habitantes), más de 90 actividades en el programa de cuatro días, 150 jaimas o grupos en los que participan 5.000 turolenses y 17.000 personas vestidas de época. Además, la recreación cuenta también con 250 puestos de mercado y 150 actores voluntarios.

Para Fernández, este estudio es importante para que la gente sepa la manera en la que revierte en la ciudad el dinero que se invierte. La profesora ha aventurado que podría ser mayor el impacto incentivando la participación del comerciante local en el mercado medieval.

Pilar Cabezas ha querido recalcar que es un evento "rentable" tanto desde el punto de vista económico como social, porque "está manteniendo la identidad de una población".

Por su parte, la alcaldesa de Teruel, Emma Buj, ha destacado que este estudio era "necesario" porque muestra una "foto fija, cierta" que "alienta para trabajar en el futuro".


La gerente de la Fundación Bodas de Isabel, Raquel Esteban, ha resaltado que se trata de un proyecto "muy esperado" para estudiar un fenómeno que "parecía un experimento absurdo, en un mes frío" y que ahora se ha convertido en "un referente".

Más info:

miércoles, 7 de febrero de 2018

Presentado el libro "Teruel y sus gentes en la Edad media"

Foto de familia en la presentación del libro: De izda a dcha Concha Soriano (vocal), Teresa Nieto (vocal), Ruth Llerena (vocal), Emilio Viso (Tesorero), Fran Martín (secretario), Quino Meléndez (Presidente), Mayte Pérez (Consejera de Educación, Emma Buj (Alcaldesa de Teruel), Juan Félix Royo (Director del Instituto de Estudios Turolenses), Carlos Torre  (Presidente de CEOE Teruel), Rubén Sáez (vicepresidente), Amparo García (vocal), Eugenio Alcalá (vocal), Rosa Navarrete (vocal) y Juan Nacher (vocal)

La consejera de Educación, Cultura y Deporte, Mayte Pérez, ha asistido a la presentación del libro "Teruel y sus gentes en la Edad Media", impulsado y apoyado por el Gobierno de Aragón. Se trata de un atlas ilustrado que muestra cómo era la vida y la sociedad de Teruel en el siglo XIII representada a través de los grupos de la Federación que participan cada año en Las Bodas de Isabel de Segura, recreando como era la vida cotidiana de aquellas personas que vivían en esta plaza de frontera. 

El proyecto ha sido ideado por la Federación y se publica gracias al patrocinio económico del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, que ha destinado 18.000 euros para la edición de 2000 ejemplares. Colaboran en el proyecto el Ayuntamiento de Teruel, Instituto de Estudios Turolenses y la Confederación Empresarial Turolense.
El libro, a través del guion y textos del doctor en Historia Rubén Sáez, cuenta con el trabajo de fotografía y retoque de Emilio Viso y la maquetación e infografías a cargo de Fran Martín. 

La consejera ha explicado que se trata de un proyecto especialmente importante ya que ha nacido de la propia la Federación de asociaciones Las Bodas de Isabel de Segura, por lo tanto “cuenta con el apoyo de una gran masa social y representa un honor colaborar con el mismo desde el Centro del Libro de Aragón, que ha coordinado, a través de Ignacio Escuín, Director General de Cultura y Patrimonio, esta edición con la propia Junta Directiva de la Federación”.

Hay que agradecer el trabajo realizado por Fran Martín, Quino Meléndez y Rubén Sáez. Con ellos, mano a mano, hemos trabajado en la composición, los contenidos y los detalles de edición para estar hoy aquí presentando un libro que ha de convertirse en una referencia para todos los amantes de la recreación medieval”, ha añadido. Mayte Pérez ha reivindicado el rigor con el que las recreaciones históricas son trabajadas por la Federación, que vela por esta causa y hace de esta fiesta un ejemplo dentro y fuera de nuestra comunidad.

“Este libro representa un punto de partida histórico, y se convierte ya en un testimonio para que cuando pasen los años quede constancia de todo lo que se ha trabajado en Teruel desde sus gentes por y para las fiestas. Por ello este volumen es todavía más significativo, es una ‘piedra roseta’ que permite comprender cómo la ciudad se convierte cada año en un pasaje a la edad media, al mito de nuestros amantes y nuestra historia”, ha comentado Mayte Pérez.

El libro está estructurado en 7 grandes apartados, que a su vez se dividen en 57 capítulos, desarrollados en un total de 332 páginas que muestran cómo eran todos los aspectos de la vida cotidiana y las costumbres en la villa medieval de Teruel.

Desde la Federación queremos agradecer la inestimable colaboración de Mayte Pérez, Ignacio Escuín, Emma Buj, José Manuel Valmaña, Javier Sáenz, Carlos Torre, Javier Sierra, Vidal Muñoz, Javier Ibáñez, José Luis Acín, Jaime Vicente, Pilar Abós, Javier Torres, Javier de Mingo, Agustín García , Angel Mallén, Antonio García, Antonio Navarro, Chusé María Cebrián , Chema López, Félix Brun, Francisco Javier Ramos, Hans Splinter, Ismael Remón, Manuel Bellido, Maribel Castro, Miguel Moliné, Raquel Barrera, Raúl Herrero y de todos los integrantes de las asociaciones pertenecientes a la Federación, sin la ayuda de los cuales hubiera sido imposible la realización de este proyecto.



viernes, 12 de enero de 2018

Nuevo Convenio para la creación de un nuevo Comité organizador


Los representantes del Ayuntamiento de Teruel, la Fundación Bodas de Isabel y la Federación de los grupos formalizaron ayer un convenio de colaboración para la organización de una fiesta que es “nuestro mayor referente turístico” para la ciudad, como destacó ayer la alcaldesa, Emma Buj, que firmó el acuerdo junto a la directora gerente de la Fundación Bodas de Isabel, Raquel Esteban, y el presidente de la Federación, Joaquín Meléndez.

Este convenio recoge una nueva organización más ágil que viene a remplazar al comité medieval, compuesto por la Federación y el Ayuntamiento, y que daba cabida, como invitados, además de estas entidades a asociaciones vecinales, comerciantes, hosteleros, soga y baga así como otros agentes relacionados con la fiesta.

“Queríamos darle una vuelta y reformarlo para ser más operativo”, indicó la alcaldesa tras la firma del acuerdo, que no tiene una aportación económica asociada y que establece un plazo determinado de cuatro años, con posibilidad de ampliarse.

Buj incidió en que la fiesta medieval, que este año llegará a su edición número 22, se apoya sobre tres patas fundamentales: la Fundación, la Federación y el Ayuntamiento y con este convenio se trata de cumplir con los objetivos de aprobar el programa de actos, repartir los espacios en las calles para ubicación de haimas, escenarios y mercado, y otras cuestiones necesarias para el buen desarrollo de esta fiesta.

Buj incidió que en este nuevo comité se escuchará a todas las demás partes, se reunirán con ellos y se tendrán en cuenta sus opiniones para mejorar una fiesta que tras más de veinte años ha ganado en estabilidad.

El nuevo comité estará formado por la alcaldesa, dos concejales, dos miembros de la Federación y dos miembros de la Fundación Bodas de Isabel. Además podrá invitarse a cuantos técnicos municipales o responsables de asociaciones implicadas se considere oportuno.

Entre sus primeros cometidos para esta próxima edición, que tendrá lugar del 15 al 18 de febrero, estará la aprobación del programa de actos, para poder llevar un avance a la próxima edición de Fitur, la feria del turismo que se celebrará la próxima semana.

Otro de los cometidos del comité será establecer los espacios públicos y su distribución siguiendo las determinaciones del Plan de Seguridad y autoprotección de la fiesta.

(Diario de Teruel)